BiblioOnDemand

Dès son apparition sur la scène éditoriale, tous se sont arrachés les droits de traduction. Déjà best-seller au Japon, et convaincu qu’il en serait de même en France, Seuil a fait le pari de miser sur Uketsu, cet énigmatique auteur et youtubeur japonais. Alors, bonne ou mauvaise idée ?

Si les creepypastas* vous sont familières, vous entrerez sans difficulté dans l’univers d’Uketsu. Son style est simple, sobre, et ses récits se lisent très rapidement. Certes, l’écriture peut parfois sembler un peu plate (Strange Houses ressemble davantage à une longue discussion d’hypothèses qu’à une véritable enquête) mais l’essentiel est ailleurs.

Car les idées, elles, sont bien présentes. L’intrigue est habilement construite, gagnant progressivement en complexité sans jamais perdre le lecteur. Elle propose une approche originale presque ludique, malgré la noirceur des thèmes abordés, dans la résolution de crimes. Tout part d'une curiosité banale, bientôt obsessionnelle, du narrateur à percer ces anomalies qui viennent à lui (dessins bizarres, plans architecturaux étranges...). Sans cette acharnement à comprendre, personne n’aurait peut-être jamais soupçonné l’ampleur des faits horribles qu'il met chaque fois à jour. 

Je parle d'un seul narrateur car Strange Buildings s’inscrit directement dans la continuité de Strange Houses. Avec le peu d'informations dont on dispose à propos du protagoniste et cette habitude d'Uketsu de faire des fils rouges dans chacun de ses livres, je suis convaincue que les trois romans s'inscrivent dans une même temporalité et que le narrateur est le même depuis le début. 

Par cet anonymat soigneusement cultivé, autant pour lui que pour son personnage principale, Uketsu renforce le réalisme de ses histoires. Il y glisse des fragments de notre réalité qui les rendent d’autant plus glaçantes : on finit par se demander si Uketsu ne s'est pas mis lui-même en scène en personnage principal. L'idée que ce qu'il raconte est en fait un témoignage de faits réels n'est pas loin... un procédé d'écriture simple mais diabolique, qui renforce l'angoisse instantanément !

Au final, si l’écriture gagnerai encore à mûrir, on sent déjà une progression d’un texte à l’autre. L’originalité des idées et le sens de la mise en scène de l'auteur valent largement le détour. Une œuvre intrigante, dérangeante, et suffisamment singulière pour qu’on y plonge sans hésiter ! 

Dès 16 ans, pour ceux qui n'ont pas froid aux yeux. 

*creepypasta : courte histoire d’horreur diffusée sur Internet, souvent présentée comme un récit réel, et destinée à provoquer un sentiment de malaise ou de peur. L'idée est de créer une histoire impactante virale. Une bonne creepypasta devient une légende urbaine ! 

On retrouve ses codes d'écriture chez Uketsu : récit témoignage, ton simple presque neutre, des zones d'ombres qui ne seront jamais tout à fait expliquées, des détails très concrets et précis de la vie réelle, une chute marquante assez brutale.